시편 75
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
1Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.
2주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
2Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
3내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
3И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
4너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
4Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
5대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
5Ты славен, могущественнее гор хищнических.
6오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
6Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
7여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
7От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
8나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
8Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
9또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
9С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,
no verse 10 in this text
10когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
no verse 11 in this text
11И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
no verse 12 in this text
12Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
no verse 13 in this text
13Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.