시편 136
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
1При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;
2모든 신에 뛰어나신 하나님께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
2на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.
3모든 주에 뛰어나신 주께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
3Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснители наши - веселья: “пропойте нам из песней Сионских”.
4홀로 큰 기사를 행하시는 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
4Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
5지혜로 하늘을 지으신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이 로다
5Если я забуду тебя, Иерусалим, - забудь меня десница моя;
6땅을 물 위에 펴신이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
6прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалима во главе веселия моего.
7큰 빛들을 지으신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
7Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: “разрушайте, разрушайте до основания его”.
8해로 낮을 주관케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
8Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!
9달과 별들로 밤을 주관케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
9Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!
10애굽의 장자를 치신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 10 in this text
11이스라엘을 저희 중에서 인도하여 내신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 11 in this text
12강한 손과 펴신 팔로 인도하여 내신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 12 in this text
13홍해를 가르신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 13 in this text
14이스라엘로 그 가운데로 통과케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 14 in this text
15바로와 그 군대를 홍해에 엎드러뜨리 신이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 15 in this text
16그 백성을 인도하여 광야로 통과케 하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 16 in this text
17큰 왕들을 치신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 17 in this text
18유명한 왕들을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 18 in this text
19아모리인의 왕 시혼을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 19 in this text
20바산 왕 옥을 죽이신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 20 in this text
21저희의 땅을 기업으로 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 21 in this text
22곧 그 종 이스라엘에게 기업으로 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 22 in this text
23우리를 비천한 데서 기념하신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 23 in this text
24우리를 우리 대적에게서 건지신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 24 in this text
25모든 육체에게 식물을 주신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 25 in this text
26하늘의 하나님께 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다
no verse 26 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.