시편 129
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1(성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였도다
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2저희가 나의 소시부터 여러번 나를 괴롭게 하였으나 나를 이기지 못하였도다
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3밭가는 자가 내 등에 갈아 그 고랑을 길게 지었도다
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
4여호와께서는 의로우사 악인의 줄을 끊으셨도다
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6저희는 지붕의 풀과 같을지어다 그것은 자라기 전에 마르는 것이라
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
7이런 것은 베는 자의 줌과 묶는 자의 품에 차지 아니하나니
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8지나가는 자도 여호와의 복이 너희에게 있을지어다 하거나 우리가 여호와의 이름으로 너희에게 축복한다 하지 아니하느니라
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.