시편 129
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1(성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였도다
1彼らは私の若いころから、幾度も私を苦しめた。 今、イスラエルは言え。
2저희가 나의 소시부터 여러번 나를 괴롭게 하였으나 나를 이기지 못하였도다
2彼らは私の若いころから、幾度も私を苦しめた。 それでも、私に勝つことはできなかった。
3밭가는 자가 내 등에 갈아 그 고랑을 길게 지었도다
3耕す者たちは私の背中を耕し、 長い畝を作った。
4여호와께서는 의로우사 악인의 줄을 끊으셨도다
4主は義なる方。 悪者たちの綱を断ち切られた。
5무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다
5シオンを憎む者たちは皆、 恥を受け、退けられるように。
6저희는 지붕의 풀과 같을지어다 그것은 자라기 전에 마르는 것이라
6彼らは、育つ前に枯れる、 屋根の上の草のようになれ。
7이런 것은 베는 자의 줌과 묶는 자의 품에 차지 아니하나니
7刈る者が手を満たすこともなく、 束を結ぶ者が胸に抱えることもない草のように。
8지나가는 자도 여호와의 복이 너희에게 있을지어다 하거나 우리가 여호와의 이름으로 너희에게 축복한다 하지 아니하느니라
8通りかかる者たちも、こうは言わない。 「主の祝福があなたがたの上にあるように。 私たちは主の御名によって、あなたがたを祝福する。」
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.