시편 122
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1(다윗의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다
1人々が私に「主の家へ行こう」と言ったとき、 私は喜んだ。
2예루살렘아 ! 우리 발이 네 성문 안에 섰도다
2エルサレムよ、私たちの足はあなたの門の内に立っている。
3예루살렘아 ! 너는 조밀한 성읍과 같이 건설되었도다
3エルサレムは、一つに固く組み合わされた都として建てられている。
4지파들 곧 여호와의 이름에 감사하려고 이스라엘의 전례대로 그리로 올라가는도다
4そこへ諸部族、主の部族が上って行く。 イスラエルに与えられたおきてに従い、 主の御名に感謝するために。
5거기 판단의 보좌를 두셨으니 곧 다윗 집의 보좌로다
5そこには裁きのための王座が、 ダビデの家の王座が据えられている。
6예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다
6エルサレムの平和を祈れ。 「あなたを愛する者たちが栄えるように。
7네 성 안에는 평강이 있고 네 궁중에는 형통이 있을지어다
7あなたの城壁の内に平和があり、 あなたの宮殿の内に繁栄があるように。」
8내가 내 형제와 붕우를 위하여 이제 말하리니 네 가운데 평강이 있을지어다
8私の兄弟と友のために、 今、私は言おう。「あなたの内に平和があるように」と。
9여호와 우리 하나님의 집을 위하여 내가 네 복을 구하리로다
9私たちの神、主の家のために、 私はあなたの幸いを求めよう。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.