시편 146
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1할렐루야 ! 내 영혼아 여호와를 찬양하라 !
1Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно,- хвала подобающая.
2나의 생전에 여호와를 찬양하며 나의 평생에 내 하나님을 찬송하리로다 !
2Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
3방백들을 의지하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말지니
3Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
4그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다
4исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
5야곱의 하나님으로 자기 도움을 삼으며 여호와 자기 하나님에게 그 소망을 두는 자는 복이 있도다
5Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
6여호와는 천지와 바다와 그 중의 만물을 지으시며 영원히 진실함을 지키시며
6Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
7압박 당하는 자를 위하여 공의로 판단하시며 주린 자에게 식물을 주시는 자시로다 여호와께서 갇힌 자를 해방하시며
7Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
8여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며
8Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву и злак на пользу человеку;
9여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다
9дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
10시온아 여호와 네 하나님은 영원히 대대에 통치하시리로다 할렐루야 !
10Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит,-
no verse 11 in this text
11благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.