시편 2
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Modern Hebrew Bible
1어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고
1למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק׃
2세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며
2יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו׃
3우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다
3ננתקה את מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו׃
4하늘에 계신 자가 웃으심이여 ! 주께서 저희를 비웃으시리로다
4יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו׃
5그 때에 분을 발하며 진노하사 저희를 놀래어 이르시기를
5אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו׃
6내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다
6ואני נסכתי מלכי על ציון הר קדשי׃
7내가 영을 전하노라 여호와께서 내게 이르시되 너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다
7אספרה אל חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך׃
8내게 구하라 내가 열방을 유업으로 주리니 네 소유가 땅끝까지 이르리로다
8שאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי ארץ׃
9네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다
9תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃
10그런즉 군왕들아 ! 너희는 지혜를 얻으며 세상의 관원들아 ! 교훈을 받을지어다
10ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ׃
11여호와를 경외함으로 섬기고 떨며 즐거워할지어다
11עבדו את יהוה ביראה וגילו ברעדה׃
12그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다
12נשקו בר פן יאנף ותאבדו דרך כי יבער כמעט אפו אשרי כל חוסי בו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.