詩篇 130
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1主よ、私は深い所からあなたを呼び求める。
1耶和華啊，我從深處向你求告！
2主よ、私の声を聞いてください。 私の願いの声に、あなたの耳を傾けてください。
2主啊，求你聽我的聲音！ 願你側耳聽我懇求的聲音！
3主よ、 あなたが罪を記録されるなら、 主よ、誰が立つことができるだろうか。
3主－耶和華啊，你若究察罪孽， 誰能站得住呢？
4しかし、あなたには赦しがある。 だからこそ、あなたは恐れられる。
4但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。
5私は主を待ち望む。 私の魂は待ち望み、 その御言葉に望みを置く。
5我等候耶和華，我的心等候； 我也仰望他的話。
6私の魂は、夜回りが朝を待つよりも主を待ち望む。 まことに、夜回りが朝を待つよりも。
6我的心 等候 主， 勝於守夜的， 等候 天亮， 勝於 守夜的， 等候 天亮。
7イスラエルよ、主に望みを置け。 主には慈しみがあり、 豊かな贖いがあるからだ。
7以色列 啊，你當仰望耶和華！ 因他有慈愛，有豐盛的救恩。
8主はイスラエルを、そのすべての罪から贖われる。
8他必救贖 以色列 脫離一切的罪孽。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.