مزامیر 130
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.
1耶和華啊，我從深處向你求告！
2ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.
2主啊，求你聽我的聲音！ 願你側耳聽我懇求的聲音！
3ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟
3主－耶和華啊，你若究察罪孽， 誰能站得住呢？
4لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.
4但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。
5منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
5我等候耶和華，我的心等候； 我也仰望他的話。
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.
6我的心 等候 主， 勝於守夜的， 等候 天亮， 勝於 守夜的， 等候 天亮。
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.
7以色列 啊，你當仰望耶和華！ 因他有慈愛，有豐盛的救恩。
8و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.
8他必救贖 以色列 脫離一切的罪孽。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.