مزامیر 130
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 내가 깊은 데서 주께 부르짖었나이다
2ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.
2주여, 내 소리를 들으시며 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서
3ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟
3여호와여, 주께서 죄악을 감찰하실진대 주여, 누가 서리이까
4لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.
4그러나 사유하심이 주께 있음은 주를 경외케 하심이니이다
5منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
5나 곧 내 영혼이 여호와를 기다리며 내가 그 말씀을 바라는도다
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.
6파숫군이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파숫군의 아침을 기다림보다 더하도다
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.
7이스라엘아 여호와를 바랄지어다 ! 여호와께는 인자하심과 풍성한 구속이 있음이라
8و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.
8저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.