مزامیر 130
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.
1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
2ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
3ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
4لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
5منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
8و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.