مزامیر 130
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Clementine Vulgate, 1598
1ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.
1Canticum graduum David. [Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me.
2ای خداوند! آواز مرابشنو و گوشهای تو به آواز تضرع من ملتفت شود.
2Si non humiliter sentiebam, sed exaltavi animam meam: sicut ablactatus est super matre sua, ita retributio in anima mea.
3ای یاه، اگر گناهان را به نظر آوری، کیست‌ای خداوند که به حضور تو بایستد؟
3Speret Israël in Domino, ex hoc nunc et usque in sæculum.]
4لیکن مغفرت نزد توست تا از تو بترسند.
no verse 4 in this text
5منتظر خداوندهستم. جان من منتظر است و به کلام او امیدوارم.
no verse 5 in this text
6جان من منتظر خداوند است، زیاده از منتظران صبح؛ بلی زیاده از منتظران صبح.
no verse 6 in this text
7اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.
no verse 7 in this text
8و اواسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.