مزامیر 126
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1چون خداوند اسیران صهیون را بازآورد، مثل خواب بینندگان شدیم.
1(성전에 올라가는 노래) 여호와께서 시온의 포로를 돌리실 때에 우리가 꿈꾸는 것 같았도다
2آنگاه دهان ما از خنده پر شد و زبان ما از ترنم. آنگاه در میان امتها گفتند که «خداوند با ایشان کارهای عظیم کرده است.»
2그 때에 우리 입에는 웃음이 가득하고 우리 혀에는 찬양이 찼었도다 열방 중에서 말하기를 여호와께서 저희를 위하여 대사를 행하셨다 하였도다
3خداوند برای ما کارهای عظیم کرده است که از آنها شادمان هستیم.
3여호와를 위하여 대사를 행하셨으니 우리는 기쁘도다
4ای خداوند اسیران ما راباز آور، مثل نهرها در جنوب.
4여호와여, 우리의 포로를 남방 시내들 같이 돌리소서
5آنانی که با اشکهامی کارند، با ترنم درو خواهند نمود.
5눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다
6آنکه باگریه بیرون می‌رود و تخم برای زراعت می‌برد، هر آینه با ترنم خواهد برگشت و بافه های خویش را خواهد آورد.
6울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아 오리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.