مزامیر 100
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1ای تمامی روی زمین خداوند راآواز شادمانی دهید.
1(감사의 시) 온 땅이여, 여호와께 즐거이 부를지어다
2خداوند را باشادی عبادت نمایید و به حضور او با ترنم بیاید.
2기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그 앞에 나아갈지어다
3بدانید که یهوه خداست، او ما را آفرید. ما قوم اوهستیم و گوسفندان مرتع او.
3여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다 ! 그는 우리를 지으신 자시요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다
4به دروازه های او باحمد بیایید و به صحنهای او با تسبیح! او را حمدگویید و نام او را متبارک خوانید!
4감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다
5زیرا که خداوند نیکوست و رحمت او ابدی و امانت وی تا ابدالاباد.
5대저 여호와는 선하시니 그 인자하심이 영원하고 그 성실하심이 대대에 미치리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.