詩篇 2
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
1Ba ham lae namtom rhoek khopo uh tih a poeyoek la namtu te a taeng uh?
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
2Diklai manghai rhoek boeica rhoek loh thikat la tingtun uh, BOEIPA nehBOEIPAamah kah Messiah te a pai thil uh tih,
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
3“Amih kah kuelrhui te bawt uh sih lamtah, mamih pum kah rhuivaeh voeih pa sih,” a ti uh.
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
4Vaan ah aka ngol Boeipa loh amih te a nueih thil tih, a tamdaeng,
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
5Te vaengah A thintoek neh amih te a voek tih a thinsa neh amih te a let sak.
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
6Te dongah kai loh kamah kah manghai te kamah kah Zion tlang cim ah ka hol coeng,” a ti.
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
7BOEIPA loh kai taengah, “Nang tah kamah ca ni, Tihnin ah kai loh nang kan sak,” a ti oltlueh te ka doek ni.
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
8Kai taengah ham bih lamtah namtom boeih te na rho la kam paek vetih na khohut loh kho bawt kho le a pha ni.
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
9Amih te thi caitueng neh na talh vetih, amsai kah hnopai bangla amih te na phop ni.
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
10Te dongah manghai rhoek lungming la om uh saeh. Diklai laitloek rhoek toel uh laeh.
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
11BOEIPA te hinyahnah neh, omngaih neh, thuennah neh thothueng uh.
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。
12A capa te mok pah, a thintoek ve, Mikpalap kah a thintoek loh n'dom vetih longpueng ah na milh ve. Anih dongah aka kuep boeih tah a yoethen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.