詩篇 125
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1主に信頼する者たちは、シオンの山のよう。 揺らぐことなく、とこしえにとどまる。
1BOEIPA dongah aka pangtung rhoek tah Zion tlang bangla, kumhal ah tuen pawt tih ngol.
2山々がエルサレムを取り囲むように、 主は今より、とこしえまでも、ご自分の民を取り囲まれる。
2Jerusalem kaepvai kah tlang rhoek tah amah ham coeng ni. Te dongah BOEIPA tah a pilnam a kaepvai ah, tahae lamkah neh kumhal duela om.
3悪者の王笏は、義人に割り当てられた地の上にとどまらない。 義人が手を伸ばして悪を行わないためである。
3Halangnah mancai loh aka dueng rhoek kah hmulung te naan boel saeh. Te daengah ni aka dueng loh a kut te dumlai la a hlah pawt eh.
4主よ、善良な者たちと、 心のまっすぐな者たちに善を行ってください。
4BOEIPA aw aka then taeng neh, a lungbuei ah aka thuem taengah tah hlampan pah.
5しかし、曲がった道にそれる者たちを、 主は悪を行う者たちと共に連れ去られる。 イスラエルに平和があるように。
5Tedae BOEIPA aw, amih a kael la aka mael rhoek neh boethae aka saii te a tueih ni. Israel soah rhoepnah om saeh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.