Psalmorum 25
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1In finem. Psalmus David. [Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.
1A ti, SENHOR, elevo a minha alma.
2Proba me, Domine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.
2Meu Deus, em ti tenho confiado. Não me deixe ser envergonhado. Não deixe que meus inimigos triunfem sobre mim.
3Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.
3Sim, ninguém que espera no Senhor será envergonhado. Serão envergonhados os que agem traiçoeiramente sem motivo.
4Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.
4Mostre-me os seus caminhos, SENHOR. Ensine-me as suas veredas.
5Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.
5Guie-me na sua verdade e ensine-me, pois o Senhor é o Deus da minha salvação. Eu espero no Senhor o dia todo.
6Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine:
6SENHOR, lembre-se das suas ternas misericórdias e do seu amor leal, pois elas existem desde a antiguidade.
7ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.
7Não se lembre dos pecados da minha juventude, nem das minhas transgressões. Lembre-se de mim segundo o seu amor leal, por causa da sua bondade, SENHOR.
8Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
8Bom e reto é o SENHOR, por isso ele instruirá os pecadores no caminho.
9Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:
9Ele guiará os humildes na justiça. Ele ensinará aos humildes o seu caminho.
10in quorum manibus iniquitates sunt; dextera eorum repleta est muneribus.
10Todos os caminhos do SENHOR são amor leal e verdade para aqueles que guardam a sua aliança e os seus testemunhos.
11Ego autem in innocentia mea ingressus sum; redime me, et miserere mei.
11Por amor do seu nome, SENHOR, perdoe a minha iniquidade, pois ela é grande.
12Pes meus stetit in directo; in ecclesiis benedicam te, Domine.]
12Quem é o homem que teme ao SENHOR? Ele o instruirá no caminho que deve escolher.
no verse 13 in this text
13A sua alma viverá em tranquilidade. A sua descendência herdará a terra.
no verse 14 in this text
14A amizade do SENHOR é para os que o temem. Ele lhes mostrará a sua aliança.
no verse 15 in this text
15Os meus olhos estão sempre no SENHOR, pois ele tirará os meus pés da rede.
no verse 16 in this text
16Volte-se para mim e tenha misericórdia de mim, pois estou solitário e aflito.
no verse 17 in this text
17As angústias do meu coração se multiplicaram. Ah, tire-me das minhas aflições.
no verse 18 in this text
18Considere a minha aflição e o meu sofrimento. Perdoe todos os meus pecados.
no verse 19 in this text
19Considere os meus inimigos, pois eles são muitos. Eles me odeiam com ódio cruel.
no verse 20 in this text
20Ah, guarde a minha alma e livre-me. Não me deixe ser frustrado, pois no Senhor me refugio.
no verse 21 in this text
21Que a integridade e a retidão me preservem, pois eu espero no Senhor.
no verse 22 in this text
22Ó Deus, redima Israel de todas as suas angústias.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.