Salmos 64

Reina-Valera 1909

Freedom Bible (Thai)

1Al Músico principal: Salmo de David. ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: guarda mi vida del miedo del enemigo.

1พระเจ้า โปรดฟังเสียงของฉันเมื่อฉันคร่ำครวญ โปรดรักษาชีวิตฉันจากความหวาดกลัวศัตรู

2Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad:

2โปรดซ่อนฉันจากแผนสมคบคิดของคนชั่ว จากฝูงคนทำชั่วที่อึกทึก

3Que amolaron su lengua como cuchillo, y armaron por su saeta palabra amarga;

3พวกเขาลับลิ้นให้คมเหมือนดาบ เล็งถ้อยคำมรณะดั่งลูกธนู

4Para asaetear á escondidas al íntegro: de improviso lo asaetean, y no temen.

4เพื่อยิงคนไร้ผิดจากที่ซุ่ม พวกเขายิงใส่ทันทีโดยไม่หวาดกลัว

5Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver?

5พวกเขาปลุกใจกันให้ทำตามแผนชั่ว คุยกันเรื่องวางกับดักอย่างลับๆ แล้วพูดว่า “ใครจะเห็น?”

6Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos , así como el corazón, es profundo.

6พวกเขาวางแผนอยุติธรรม พลางพูดว่า “เราวางแผนไว้แนบเนียนแล้ว!” ความคิดและใจของมนุษย์ช่างเจ้าเล่ห์ลึกล้ำ

7Mas Dios los herirá con saeta; de repente serán sus plagas.

7แต่พระเจ้าจะยิงลูกธนูใส่พวกเขา ทันใดนั้น ลูกธนูจะซัดพวกเขาล้มลง

8Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: se espantarán todos los que los vieren.

8ลิ้นของพวกเขาเองจะทำให้พวกเขาพินาศ ทุกคนที่เห็นจะส่ายหน้า

9Y temerán todos los hombres, y anunciarán la obra de Dios, y entenderán su hecho.

9มนุษย์ทุกคนจะเกรงกลัว พวกเขาจะประกาศสิ่งที่พระเจ้าทำ และใคร่ครวญอย่างเข้าใจถึงการกระทำของพระองค์

10Alegraráse el justo en Jehová, y confiaráse en él; y se gloriarán todos los rectos de corazón.

10คนเที่ยงธรรมจะยินดีในพระยาห์เวห์ และลี้ภัยในพระองค์ ทุกคนที่ใจซื่อตรงจะสรรเสริญพระองค์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.