Salmos 64
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Modern Hebrew Bible
1Al Músico principal: Salmo de David. ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: guarda mi vida del miedo del enemigo.
1למנצח מזמור לדוד שמע אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי׃
2Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad:
2תסתירני מסוד מרעים מרגשת פעלי און׃
3Que amolaron su lengua como cuchillo, y armaron por su saeta palabra amarga;
3אשר שננו כחרב לשונם דרכו חצם דבר מר׃
4Para asaetear á escondidas al íntegro: de improviso lo asaetean, y no temen.
4לירות במסתרים תם פתאם ירהו ולא ייראו׃
5Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver?
5יחזקו למו דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה למו׃
6Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos , así como el corazón, es profundo.
6יחפשו עולת תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק׃
7Mas Dios los herirá con saeta; de repente serán sus plagas.
7וירם אלהים חץ פתאום היו מכותם׃
8Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: se espantarán todos los que los vieren.
8ויכשילוהו עלימו לשונם יתנדדו כל ראה בם׃
9Y temerán todos los hombres, y anunciarán la obra de Dios, y entenderán su hecho.
9וייראו כל אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו׃
10Alegraráse el justo en Jehová, y confiaráse en él; y se gloriarán todos los rectos de corazón.
10ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל ישרי לב׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.