Saam 54
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Aw Sithaw, na hmin hoiah na pahlong ah, na thacakhaih rang hoiah lok na caek ah.
1上帝啊，求你以你的名救我， 憑你的大能為我伸冤。
2Aw Sithaw, lawk ka thuihaih hoi ka thuih ih loknawk hae tahngai ah.
2上帝啊，求你聽我的禱告， 留心聽我口中的言語。
3Panoek ai ih kaminawk loe kai tuk hanah angthawk o, tahmenhaih tawn ai kaminawk loe, ka hinghaih to pakrong o: nihcae loe Sithaw mikhmai khethaih tawn o ai. Selah .
3因為，外人起來攻擊我， 強暴人尋索我的命； 他們眼中沒有上帝。 （細拉）
4Khenah, Sithaw loe kai bomkung ah oh: Sithaw loe ka hinghaih patawn kaminawk khaeah oh.
4上帝是幫助我的，是扶持我命的。
5Anih loe ka misanawk to sethaih hoiah lula pathok tih: na loktang lok hoiah nihcae to amrosak ah.
5他要報應我仇敵所行的惡； 求你憑你的誠實滅絕他們。
6Ka koeh ih baktiah nang khaeah angbawnhaih to ka sak han: Aw Angraeng, na hmin pakoehhaih loe hoih pongah, nang to kang pakoeh han.
6我要把甘心祭獻給你。 耶和華啊，我要稱讚你的名；這名本為美好。
7Ka raihaihnawk boih thung hoiah Ang pahlong pongah, ka misanawk to taahaih mik hoiah ka khet.
7他從一切的急難中把我救出來； 我的眼睛也看見了我仇敵 遭報 。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.