Žalmy 3
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Žalm Davidův, když utíkal před Absolonem synem svým.
1耶和華啊，我的敵人何其加增； 有許多人起來攻擊我。
2Hospodine, jakť jsou mnozí nepřátelé moji! Mnozí povstávají proti mně.
2有許多人議論我說： 他得不着上帝的幫助。 （細拉）
3Mnozí mluví o duši mé: Nemáť tento žádné pomoci v Bohu.
3但你－耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
4Ale ty, Hospodine, jsi štítem vůkol mne, slávou mou, a kterýž povyšuješ hlavy mé.
4我用我的聲音求告耶和華， 他就從他的聖山上應允我。 （細拉）
5Hlasem svým volal jsem k Hospodinu, a vyslyšel mne s hory svaté své. Sélah.
5我躺下睡覺，我醒着， 耶和華都保佑我。
6Já jsem lehl, a spal jsem, i zas procítil; nebo mne zdržoval Hospodin.
6雖有成萬的百姓來周圍攻擊我， 我也不怕。
7Nebuduť se báti mnoha tisíců lidí, kteříž se vůkol kladou proti mně.
7耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
8Povstaniž, Hospodine, zachovej mne, Bože můj, kterýž jsi zbil všech nepřátel mých líce, a zuby bezbožníků zvyrážel.
8救恩屬乎耶和華； 願你賜福給你的百姓。 （細拉）
9Tvéť, ó Hospodine, jest spasení, a nad lidem tvým požehnání tvé. Sélah.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.