Pjalm 12
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1MAI N kom kotin jauaja, pwe me lelapok kan malaulaular, o me melel akan me malaulau ren aramaj akan.
1Проводиреві хора: при восьмиструнному інструментї. Псальма Давидова. Спаси, Господи! Бо нестало праведного, і нема вірних між синами людськими.
2Irail kin lokaia likam, amen amen o n men impa, re lokaiaki lol riapot.
2Брехню говорить кожний свому ближньому; уста льстиві говорять від лукавого серця.
3Ieowa pan kotin ujada kil en au karoj me li n kapi n o lo, me kin lokaia wei ni aklapalap.
3Господь зацїпить усї уста льстиві; язик великорічивий,
4Me kin indinda: Lo atail, me kit pan pwai kida, o kil en au at me kit keleki; ij at kaun?
4Що то говорять: ми поборемо язиком нашим; уста наші з нами, хто паном над нами?
5Ieowa kotin majani: I pan uda, pweki kanka n era n er en me luet akan o ja n eja n en me jamama kan: I pan jauaja i, me kin ino n io n .
5Задля насилля над нещасними, задля стогнання бідних встану тепер, — говорить Господь, обезпечу того, на кого розлютились.
6Majan en Ieowa me makelekeleta jilper, me kamakelekel kidar nan dal pwel en kijiniai pan pak iju.
6Слова Господнї — слова чисті, срібло очищене від землї, в горнилї сїм раз перетоплене.
7Komui Mai n , pan kotin pera irail, o jinjila mon di wet kokolata.
7Ти, Господи, сохраниш їх, заступиш їх на віки од кодла того.
8Pwe me japu n kan pan totolar waja karoj, ma aramaj jued pukat kin kaunda aramaj akan.
8Кругом похожають безбожники, коли нїкчемність підніметься високо між синами людськими.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.