Pjalm 101
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1I pan kauleki duen kala n an o pu n ; i pan kauleki pjalm akan o n komui. Mai n leowa.
1Псальма Давидова. Про милість і правосуддє засьпіваю; похвальні пісьнї засьпіваю тобі, Господи.
2I men inen eweita ni al pu n iad kom pan koti don ia? i men weweid ni melel ren toun im ai.
2Буду розумно ходити правою дорогою; коли завитаєш до мене? В домі моїм буду в чистотї серця мого жити.
3I jota men wia morjued; i tataki wiawian me dipan akan, a jota pan pat o n ia.
3Не поставлю перед очі мої нїчого нечестивого; дїла відступників ненавиджу; не прилїпляться до мене.
4Mo n io n japu n pan muei ja n ia; i jota men aja duen me jued.
4Серце нечестиве нехай обминає мене, злого не хочу знати.
5Me kin rir karaunemali men impa, i pan kamela; i juedeki me aklapalap ni maj ar o mo n io n arail.
5Хто тайно обмовляє ближнього свого, того б я знищив; хто має горде око і пиху в серцї, не стерплю того.
6Maj ai pan apapwali me melel akan nan jap o, pwe ren kaujon re i; me kin weweid ni al pu n , pan papa ia.
6Мої очі на вірних землї, щоб були коло мене. Хто ходить правою дорогою, той нехай служить менї.
7Me kin kotaue, jota pan kaujon nan im ai, me kin likam, jota pan pwaida mon maj ai.
7Не буде в моїй хатї жити, хто творить підступ; хто брехню говорить, не сьміє стояти перед очима моїми.
8Ni manjan karoj i pan kawela me katiwo nan jap o, pwen kokojan kanim en leowa karoj, me kin wia japu n .
8Кожного ранку нищити му всїх беззаконних землї, щоб вигубити з города Господнього всїх, що дїлають беззаконнє.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.