Psalms
Chapter 36
Berean Standard Bible
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 36

Berean Standard Bible
Freedom Bible (Thai)
1An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.
1ใน​ใจ​ฉัน​มี​คำเปิดเผย​เรื่อง​การ​ไม่​เชื่อฟัง​ของ​คน​ชั่ว: “ใน​สายตา​ของ​เขา ไม่มี​ความ​ยำเกรง​พระเจ้า​เลย”
2For his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin.
2เพราะ​เขา​หลง​ยกยอ​ตัว​เอง​ใน​สายตา​ตน จน​มอง​ไม่​เห็น​บาป​ของ​ตัว​เอง​และ​ไม่​เกลียด​มัน
3The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.
3คำ​พูด​จาก​ปาก​เขา​มี​แต่​ความผิดชั่ว​และ​การ​หลอก​ลวง เขา​เลิก​ใช้​ปัญญา​และ​เลิก​ทำความ​ดี
4Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
4เขา​วางแผน​ความ​ชั่ว​บน​ที่นอน ตั้ง​ตัว​อยู่​ใน​ทาง​ที่​ไม่​ดี และ​ไม่​รังเกียจ​ความ​ชั่ว
5Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
5พระยาห์เวห์ ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์ ความซื่อสัตย์​ของ​พระองค์​ถึง​ท้องฟ้า
6Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.
6ความชอบธรรม​ของ​พระองค์​เหมือน​ภูเขา​ของ​พระเจ้า คำ​ตัดสิน​ของ​พระองค์​เหมือน​ห้วง​ลึก​มหึมา พระยาห์เวห์ พระองค์​รักษา​ทั้ง​มนุษย์​และ​สัตว์
7How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
7พระเจ้า ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​ล้ำค่า​เพียง​ใด! มนุษย์​ทั้ง​หลาย​ลี้​ภัย​ใต้​เงา​ปีก​ของ​พระองค์
8They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
8พวก​เขา​จะ​อิ่ม​เอม​อย่าง​เต็ม​ที่​จาก​ความ​อุดม​ใน​บ้าน​ของ​พระองค์ พระองค์​ให้​พวก​เขา​ดื่ม​จาก​แม่น้ำ​แห่ง​ความ​ชื่นบาน​ของ​พระองค์
9For with You is the fountain of life; in Your light we see light.
9เพราะ​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต​อยู่​กับ​พระองค์ ใน​ความ​สว่าง​ของ​พระองค์ เรา​เห็น​ความ​สว่าง
10Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
10โปรด​ให้​ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​คง​อยู่​กับ​คน​ที่​รู้จัก​พระองค์ และ​ความชอบธรรม​กับ​คน​ที่​ใจ​ซื่อตรง
11Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
11อย่า​ให้​เท้า​ของ​คน​หยิ่งยโส​มา​เหยียบ​ฉัน อย่า​ให้​มือ​ของ​คน​ชั่ว​ขับ​ไล่​ฉัน​ไป
12There the evildoers lie fallen, thrown down and unable to rise.
12ที่​นั่น คนทำ​ความผิดชั่ว​ล้ม​ลง​แล้ว พวก​เขา​ถูก​ผลัก​ลง และ​จะ​ลุก​ขึ้น​ไม่​ได้​อีก

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.