Psalms
Chapter 85
Berean Standard Bible
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 85

Berean Standard Bible
Freedom Bible (Thai)
1You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
1พระ​ยาห์เวห์ พระองค์​โปรดปราน​แผ่นดิน​ของ​พระองค์ พระองค์​พลิก​ฟื้น​ชะตา​ของ​ยา​โค​บ
2You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah
2พระองค์​ยก​โทษ​ความ​ชั่วช้า​ของ​ประชากร และ​ปกคลุม​บาป​ทั้งหมด​ของ​พวก​เขา เซ​ลาห์
3You withheld all Your fury; You turned from Your burning anger.
3พระองค์​ถอน​ความ​โกรธ​ทั้งหมด​กลับ​ไป และ​หัน​จาก​ความ​โกรธ​อัน​รุนแรง​ของ​พระองค์
4Restore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us.
4พระเจ้า​แห่ง​ความ​รอด​ของ​เรา โปรด​นำ​เรา​กลับ​คืน​มา และ​หยุด​ความ​ขุ่น​เคือง​ที่​พระองค์​มี​ต่อ​เรา
5Will You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations?
5พระองค์​จะ​โกรธ​เรา​ตลอด​ไป​หรือ? จะ​ยืด​ความ​โกรธ​ออก​ไป​ทุก​ชั่ว​อายุ​หรือ?
6Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
6พระองค์​จะ​ไม่​ทำให้​เรา​กลับ​มี​ชีวิต​อีก​ครั้ง​หรือ เพื่อ​ประชากร​ของ​พระองค์​จะ​ยินดี​ใน​พระองค์?
7Show us Your loving devotion, O LORD, and grant us Your salvation.
7พระยาห์เวห์ โปรด​แสดง​ความรักมั่นคง​ของพระองค์แก่​เรา และ​มอบ​ความ​รอด​ของ​พระองค์​แก่​เรา
8I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.
8ฉัน​จะ​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระเจ้า พระ​ยาห์เวห์ จะ​ตรัส เพราะ​พระองค์​จะ​ตรัส​สันติสุข​แก่​ประชากร​ของ​พระองค์ แก่​ผู้​ภักดี​ของ​พระองค์ แต่​อย่า​ให้​พวก​เขา​หวน​กลับ​ไป​สู่​ความ​โง่เขลา​อีก
9Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land.
9แน่นอน ความ​รอด​ของ​พระองค์​อยู่​ใกล้​คน​ที่​ยำเกรง​พระองค์ เพื่อ​ความ​รุ่งโรจน์​จะ​ได้​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​เรา
10Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.
10ความ​เมตตา​กับ​ความ​สัตย์​จริง​มา​พบ​กัน ความ​เที่ยงธรรม​กับ​สันติสุข​จูบ​กัน
11Faithfulness sprouts from the earth, and righteousness looks down from heaven.
11ความ​สัตย์​จริง​ผุด​ขึ้น​จาก​แผ่นดิน ความ​เที่ยงธรรม​มอง​ลง​มา​จาก​สวรรค์
12The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its increase.
12ใช่​แล้ว พระ​ยาห์เวห์​จะ​ประทาน​สิ่ง​ดี แผ่นดิน​ของ​เรา​จะ​ให้​ผล​ผลิต
13Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.
13ความ​เที่ยงธรรม​เดิน​นำ​หน้า​พระองค์ และ​เตรียม​ทาง​ไว้​ให้​พระองค์​ก้าว​เดิน

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.