สดุดี
Chapter 121
Freedom Bible (Thai)
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 121

Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1ฉัน​เงย​ตา​มอง​ภูเขา ความช่วยเหลือ​ของ​ฉัน​มา​จาก​ไหน?
1(성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬
2ความช่วยเหลือ​ของ​ฉัน​มา​จาก​พระยาห์เวห์ ผู้ทรง​สร้าง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก
2나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다
3พระองค์​จะ​ไม่​ปล่อย​ให้​เท้า​ของ​ท่าน​พลาด​ล้ม ผู้ทรง​คุ้มครอง​ท่าน​จะ​ไม่​ทรง​งีบ​หลับ
3여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다
4ผู้ทรง​คุ้มครอง​อิสราเอล ไม่​ทรง​งีบ​หลับ​และ​ไม่​ทรง​หลับ​ใหล
4이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다
5พระยาห์เวห์​ทรง​คุ้มครอง​ท่าน พระยาห์เวห์​ทรง​เป็น​ร่ม​เงา​ที่​ขวา​มือ​ของ​ท่าน
5여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니
6กลาง​วัน ดวง​อาทิตย์​จะ​ไม่​ทำร้าย​ท่าน กลาง​คืน ดวง​จันทร์​ก็​เช่น​กัน
6낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다
7พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​คุ้มครอง​ท่าน​จาก​ความชั่วร้าย​ทั้ง​ปวง จะ​ทรง​คุ้มครอง​ชีวิต​ของ​ท่าน
7여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
8พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​คุ้มครอง​ยาม​ท่าน​ออก​ไป​และ​กลับ​เข้า​มา ตั้งแต่​บัดนี้​และ​ตลอด​ไป
8여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.