สดุดี 54
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1พระเจ้า โปรดช่วยฉันให้รอดด้วยพระนามของพระองค์ และด้วยฤทธิ์ของพระองค์ โปรดตัดสินให้ฉันเป็นฝ่ายถูก
1(다윗의 마스길. 영장으로 현악에 맞춘 노래. 십인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에) 하나님이여, 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
2พระเจ้า โปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน โปรดรับฟังถ้อยคำจากปากฉัน
2하나님이여, 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서
3เพราะคนแปลกหน้าลุกขึ้นสู้ฉัน คนโหดร้ายหมายเอาชีวิตฉัน พวกเขาไม่คำนึงถึงพระเจ้าเลย เซลาห์
3외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님이 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다 (셀라)
4พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วยของฉัน องค์เจ้านายทรงค้ำจุนชีวิตฉัน
4하나님은 나의 돕는 자시라 주께서 내 생명을 붙드는 자와 함께 하시나이다
5พระองค์จะทรงตอบแทนความชั่วแก่ศัตรูของฉัน ด้วยความสัตย์จริงของพระองค์ โปรดทำลายพวกเขา
5주께서 내 원수에게 악으로 갚으시리니 주의 성실하심으로 저희를 멸하소서
6ฉันจะถวายเครื่องบูชาด้วยความสมัครใจแด่พระองค์ พระยาห์เวห์ ฉันจะขอบคุณพระนามของพระองค์ เพราะพระนามนั้นดีงาม
6내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여, 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다
7เพราะพระองค์ทรงช่วยฉันให้พ้นจากความทุกข์ยากทุกอย่าง ฉันได้เห็นศัตรูพ่ายแพ้กับตา
7대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응 받는 것을 나로 목도케 하셨나이다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.