สดุดี 64
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1พระเจ้า โปรดฟังเสียงของฉันเมื่อฉันคร่ำครวญ โปรดรักษาชีวิตฉันจากความหวาดกลัวศัตรู
1神啊，我哀叹的时候，求你听我的声音！ 求你保护我的性命，不受仇敌的惊恐！
2โปรดซ่อนฉันจากแผนสมคบคิดของคนชั่ว จากฝูงคนทำชั่วที่อึกทึก
2求你把我隐藏， 使我脱离作恶之人的暗谋和作孽之人的扰乱。
3พวกเขาลับลิ้นให้คมเหมือนดาบ เล็งถ้อยคำมรณะดั่งลูกธนู
3他们磨舌如刀， 发出苦毒的言语，好像比准了的箭，
4เพื่อยิงคนไร้ผิดจากที่ซุ่ม พวกเขายิงใส่ทันทีโดยไม่หวาดกลัว
4要在暗地射完全人； 他们忽然射他，并不惧怕。
5พวกเขาปลุกใจกันให้ทำตามแผนชั่ว คุยกันเรื่องวางกับดักอย่างลับๆ แล้วพูดว่า “ใครจะเห็น?”
5他们彼此勉励设下恶计； 他们商量暗设网罗， 说：谁能看见？
6พวกเขาวางแผนอยุติธรรม พลางพูดว่า “เราวางแผนไว้แนบเนียนแล้ว!” ความคิดและใจของมนุษย์ช่างเจ้าเล่ห์ลึกล้ำ
6他们图谋奸恶， 说 ：我们是极力图谋的。 他们各人的意念心思是深的。
7แต่พระเจ้าจะยิงลูกธนูใส่พวกเขา ทันใดนั้น ลูกธนูจะซัดพวกเขาล้มลง
7但 神要射他们； 他们忽然被箭射伤。
8ลิ้นของพวกเขาเองจะทำให้พวกเขาพินาศ ทุกคนที่เห็นจะส่ายหน้า
8他们必然绊跌，被自己的舌头所害； 凡看见他们的必都摇头。
9มนุษย์ทุกคนจะเกรงกลัว พวกเขาจะประกาศสิ่งที่พระเจ้าทำ และใคร่ครวญอย่างเข้าใจถึงการกระทำของพระองค์
9众人都要害怕， 要传扬 神的工作， 并且明白他的作为。
10คนเที่ยงธรรมจะยินดีในพระยาห์เวห์ และลี้ภัยในพระองค์ ทุกคนที่ใจซื่อตรงจะสรรเสริญพระองค์!
10义人必因耶和华欢喜，并要投靠他； 凡心里正直的人都要夸口。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.