สดุดี 92

Freedom Bible (Thai)

Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)

1เป็นสิ่งดีที่จะขอบคุณพระยาห์เวห์ และร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระองค์ องค์ผู้สูงสุด

1IET me kajampwal: Danke leowa, o kauleki pjalm akan o n mar omui, ir me kotin lapaplap.

2ประกาศความรักมั่นคงของพระองค์ในยามเช้า และความซื่อสัตย์ของพระองค์ทุกค่ำคืน

2Ni manja n omui kala n an o ni po n omui melel en lolok jili.

3พร้อมพิณสิบสายและพิณใหญ่ กับท่วงทำนองจากพิณไลร์

3Ja n kaja n jal eijok o arp o laute.

4เพราะพระยาห์เวห์ พระองค์ทำให้ฉันชื่นบานด้วยสิ่งที่พระองค์ทำ ฉันจะยินดีอย่างผู้มีชัย เพราะสิ่งที่มือของพระองค์ทำ

4Pwe kom kotin kaperen kin ia, Mai n leowa ki ar wiawia; i pan n iji n ijki dodok en lim ar akan.

5พระยาห์เวห์ สิ่งที่พระองค์ทำยิ่งใหญ่เหลือเกิน! ความคิดของพระองค์ลึกล้ำยิ่งนัก

5Meid laud ar wiawia kan, Mai n leowa! O meid lol kupur omui!

6คนไร้สติปัญญาไม่รู้เรื่องนี้ คนโง่ก็ไม่เข้าใจ

6Aramaj pweipwei men jota kak dedeki mepukat, o me rotorot amen jota kin injenoki.

7แม้คนชั่วจะผุดขึ้นเหมือนหญ้า และคนทำชั่วทั้งหลายจะเฟื่องฟู แต่พวกเขาจะถูกทำลายตลอดไป

7Me doo ja n Kot akan kin wojada dueta ra, o me katiwo kan karoj kin majal paja n , lao re pan lokidokila kokolata.

8แต่พระองค์ พระยาห์เวห์ อยู่สูงสุดตลอดกาล

8A komui ta Mai n leowa, me lapalapia, o komui pan duedueta.

9พระยาห์เวห์ ศัตรูของพระองค์ ศัตรูของพระองค์จะพินาศ คนทำชั่วทั้งหลายจะกระจัดกระจาย

9Pwe kom kotin ma n i duen ar imwintiti kan, Mai n leowa, kom kotin ma n i, ar imwintiti kan pan joredi, o me morjued akan en kamueit paja n .

10แต่พระองค์ยกเขาของฉันขึ้นเหมือนเขาวัวป่า ฉันได้รับการเจิมด้วยน้ำมันใหม่

10A ai oje pan pwaida dueta oj en man oje tapot, o i pan keikidier le kap.

11ตาของฉันได้เห็นศัตรูของฉัน หูของฉันได้ยินข่าวของคนชั่วที่ลุกขึ้นต่อสู้ฉัน

11O por en maj ai pan perenki ai imwintiti kan, o jalo n ai pan polauleki me morjued akan, me kin palian ia.

12คนเที่ยงธรรมจะงอกงามเหมือนต้นปาล์ม จะเติบโตเหมือนต้นซีดาร์ในเลบานอน

12Me pu n o pan pwaida mau dueta ni pot, a pan kakairida dueta jeder en Lipanon.

13พวกเขาถูกปลูกไว้ในบ้านของพระยาห์เวห์ และจะงอกงามในลานของพระเจ้าของเรา

13Me patidier nan tanpaj en leowa, pan pwaida mon pera jaraui en atail Kot.

14แม้ยามชรา พวกเขายังออกผล ยังเต็มไปด้วยน้ำเลี้ยงและเขียวชอุ่ม

14Menda ma re pan mala, pwe re pan pil majal paja n , o wa, o kelail.

15เพื่อประกาศว่าพระยาห์เวห์เที่ยงธรรม พระองค์เป็นศิลาของฉัน และไม่มีความอยุติธรรมในพระองค์

15Pwe re pan kajaleda, me Kot me pu n , i ai paip o jota japu n mi re a.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.