Source Text
สดุดี

Old Testament

ปฐมกาลอพยพเลวีนิติกันดารวิถีเฉลยธรรมบัญญัติโยชูวาผู้​วินิจฉัยรูธ1 ซามูเอล2 ซามูเอล1 พงศ์กษัตริย์2พงศ์​กษัตริย์1 พงศาวดาร2 พงศาวดารเอสราเนหะมีย์เอสเธอร์โยบสดุดีสุภาษิตปัญญาจารย์เพลง​ซาโลมอนอิสยาห์เยเรมีย์บท​คร่ำครวญเอ​เส​เคี​ยล​ดาเนียลโฮเชยาโยเอลอาโมสโอบาดีห์โยนาห์มีคาห์นาฮูมฮาบากุกเศฟันยาห์ฮักกัยเศคาริยาห์มาลาคี
Chapter 92

สดุดี

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Freedom Bible (Thai)

Read in

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Simplified)Chinese Union Version, punctuated (Traditional)Kralice Bible (1613)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleDouay-Rheims Bible, American Edition (1899)JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Septuagint (Greek Old Testament), second editionBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Hebrew Old Testament (Masoretic Text)Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Old Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Freedom Bible (Thai)Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)
vs Septuagint (Greek …

Compare with

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Simplified)Chinese Union Version, punctuated (Traditional)Kralice Bible (1613)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleDouay-Rheims Bible, American Edition (1899)JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Septuagint (Greek Old Testament), second editionBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Hebrew Old Testament (Masoretic Text)Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Old Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)Stop comparing
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 92

Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1เป็น​สิ่ง​ดี​ที่​จะ​ขอบคุณ​พระ​ยาห์เวห์ และ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระ​นาม​ของ​พระองค์ องค์​ผู้​สูง​สุด
1Εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ προσαββάτου, ὅτε κατῴκισται ἡ γῆ· αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ. Ο Κύριος ἐβασίλευσεν, εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο, ἐνεδύσατο Κύριος δύναμιν καὶ περιεζώσατο· καὶ γὰρ ἐστερέωσε τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται.
2ประกาศ​ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ใน​ยาม​เช้า และ​ความซื่อสัตย์​ของพระองค์​ทุก​ค่ำคืน
2ἕτοιμος ὁ θρόνος σου ἀπὸ τότε, ἀπὸ τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ.
3พร้อม​พิณ​สิบ​สาย​และ​พิณ​ใหญ่ กับ​ท่วงทำนอง​จาก​พิณ​ไลร์
3ἐπῆραν οἱ ποταμοί, Κύριε, ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν· ἀροῦσιν οἱ ποταμοὶ ἐπιτρίψεις αὐτῶν.
4เพราะ​พระ​ยาห์เวห์ พระองค์​ทำให้​ฉัน​ชื่นบาน​ด้วย​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำ ฉัน​จะ​ยินดี​อย่าง​ผู้​มี​ชัย เพราะ​สิ่ง​ที่​มือ​ของ​พระองค์​ทำ
4ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης, θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ Κύριος.
5พระ​ยาห์เวห์ สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำ​ยิ่งใหญ่​เหลือเกิน! ความคิด​ของ​พระองค์​ลึกล้ำ​ยิ่งนัก
5τὰ μαρτύριά σου ἐπιστώθησαν σφόδρα· τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα, Κύριε, εἰς μακρότητα ἡμερῶν.
6คน​ไร้​สติปัญญา​ไม่​รู้เรื่อง​นี้ คน​โง่​ก็​ไม่​เข้าใจ
no verse 6 in this text
7แม้​คน​ชั่ว​จะ​ผุด​ขึ้น​เหมือน​หญ้า และ​คน​ทำ​ชั่ว​ทั้งหลาย​จะ​เฟื่องฟู แต่​พวก​เขา​จะ​ถูก​ทำลาย​ตลอด​ไป
no verse 7 in this text
8แต่​พระองค์ พระ​ยาห์เวห์ อยู่​สูง​สุด​ตลอด​กาล
no verse 8 in this text
9พระยาห์เวห์ ศัตรู​ของพระองค์ ศัตรู​ของพระองค์​จะ​พินาศ คน​ทำ​ชั่ว​ทั้งหลาย​จะ​กระจัด​กระจาย
no verse 9 in this text
10แต่​พระองค์​ยก​เขา​ของ​ฉัน​ขึ้น​เหมือน​เขา​วัว​ป่า ฉัน​ได้​รับ​การ​เจิม​ด้วย​น้ำมัน​ใหม่
no verse 10 in this text
11ตา​ของ​ฉัน​ได้​เห็น​ศัตรู​ของ​ฉัน หู​ของ​ฉัน​ได้ยิน​ข่าว​ของ​คน​ชั่ว​ที่​ลุก​ขึ้น​ต่อสู้​ฉัน
no verse 11 in this text
12คน​เที่ยงธรรม​จะ​งอก​งาม​เหมือน​ต้น​ปาล์ม จะ​เติบ​โต​เหมือน​ต้น​ซี​ดาร์ในเลบานอน
no verse 12 in this text
13พวก​เขา​ถูก​ปลูก​ไว้​ใน​บ้าน​ของ​พระ​ยาห์เวห์ และ​จะ​งอก​งาม​ใน​ลาน​ของ​พระเจ้า​ของ​เรา
no verse 13 in this text
14แม้​ยาม​ชรา พวก​เขา​ยัง​ออก​ผล ยัง​เต็ม​ไป​ด้วย​น้ำเลี้ยง​และ​เขียว​ชอุ่ม
no verse 14 in this text
15เพื่อ​ประกาศ​ว่า​พระ​ยาห์เวห์เที่ยงธรรม พระองค์​เป็น​ศิลา​ของ​ฉัน และ​ไม่​มี​ความ​อยุติธรรม​ใน​พระองค์
no verse 15 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.