Salmos 92
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1Salmo: Canción para el día del Sábado. BUENO es alabar á Jehová, y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo;
1Εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ προσαββάτου, ὅτε κατῴκισται ἡ γῆ· αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ. Ο Κύριος ἐβασίλευσεν, εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο, ἐνεδύσατο Κύριος δύναμιν καὶ περιεζώσατο· καὶ γὰρ ἐστερέωσε τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται.
2Anunciar por la mañana tu misericordia, y tu verdad en las noches,
2ἕτοιμος ὁ θρόνος σου ἀπὸ τότε, ἀπὸ τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ.
3En el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.
3ἐπῆραν οἱ ποταμοί, Κύριε, ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν· ἀροῦσιν οἱ ποταμοὶ ἐπιτρίψεις αὐτῶν.
4Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo.
4ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης, θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ Κύριος.
5¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos.
5τὰ μαρτύριά σου ἐπιστώθησαν σφόδρα· τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα, Κύριε, εἰς μακρότητα ἡμερῶν.
6El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto:
no verse 6 in this text
7Que brotan los impíos como la hierba, y florecen todos los que obran iniquidad, para ser destruídos para siempre.
no verse 7 in this text
8Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.
no verse 8 in this text
9Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán disipados todos los que obran maldad.
no verse 9 in this text
10Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: seré ungido con aceite fresco.
no verse 10 in this text
11Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.
no verse 11 in this text
12El justo florecerá como la palma: crecerá como cedro en el Líbano.
no verse 12 in this text
13Plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
no verse 13 in this text
14Aun en la vejez fructificarán; estarán vigorosos y verdes;
no verse 14 in this text
15Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto, y que en él no hay injusticia.
no verse 15 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.