Salmos 92
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1É bom dar graças ao SENHOR, cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,
1Εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ προσαββάτου, ὅτε κατῴκισται ἡ γῆ· αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ. Ο Κύριος ἐβασίλευσεν, εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο, ἐνεδύσατο Κύριος δύναμιν καὶ περιεζώσατο· καὶ γὰρ ἐστερέωσε τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται.
2anunciar a tua bondade pela manhã, e a tua fidelidade todas as noites,
2ἕτοιμος ὁ θρόνος σου ἀπὸ τότε, ἀπὸ τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ.
3com o alaúde de dez cordas, com a harpa, e com a melodia da lira.
3ἐπῆραν οἱ ποταμοί, Κύριε, ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν· ἀροῦσιν οἱ ποταμοὶ ἐπιτρίψεις αὐτῶν.
4Pois tu, SENHOR, me alegraste com os teus feitos; eu triunfarei nas obras das tuas mãos.
4ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης, θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ Κύριος.
5Quão grandes são as tuas obras, SENHOR! Os teus pensamentos são muito profundos.
5τὰ μαρτύριά σου ἐπιστώθησαν σφόδρα· τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα, Κύριε, εἰς μακρότητα ἡμερῶν.
6O homem insensato não sabe, nem o tolo compreende isto:
no verse 6 in this text
7que, embora os ímpios brotem como a erva, e todos os malfeitores floresçam, eles serão destruídos para sempre.
no verse 7 in this text
8Mas tu, SENHOR, estás nas alturas para sempre.
no verse 8 in this text
9Pois eis que os teus inimigos, SENHOR, pois eis que os teus inimigos perecerão. Todos os malfeitores serão dispersos.
no verse 9 in this text
10Mas tu exaltaste o meu chifre como o do boi selvagem; fui ungido com óleo fresco.
no verse 10 in this text
11Os meus olhos também contemplaram os meus inimigos. Os meus ouvidos ouviram falar dos inimigos perversos que se levantam contra mim.
no verse 11 in this text
12O justo florescerá como a palmeira. Ele crescerá como um cedro no Líbano.
no verse 12 in this text
13Estão plantados na casa do SENHOR; eles florescerão nos átrios do nosso Deus.
no verse 13 in this text
14Ainda darão frutos na velhice; estarão cheios de seiva e verdejantes,
no verse 14 in this text
15para mostrar que o SENHOR é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.
no verse 15 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.