Salmos 66
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1Aclamem a Deus com alegria, toda a terra!
1Εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις· ψαλμὸς ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ.
2Cantem a glória do seu nome! Ofereçam glória e louvor!
2Ο ΘΕΟΣ οἰκτειρήσαι ἡμᾶς καὶ εὐλογήσαι ἡμᾶς, ἐπιφάναι τὸ πρόσωπον αὑτοῦ ἐφ᾿ ἡμᾶς. (διάψαλμα).
3Digam a Deus: “Quão temíveis são as suas obras! Pela grandeza do seu poder, os seus inimigos se submetem a você.
3τοῦ γνῶναι ἐν τῇ γῇ τὴν ὁδόν σου, ἐν πᾶσιν ἔθνεσι τὸ σωτήριόν σου.
4Toda a terra o adorará, e cantará a você; cantarão ao seu nome.” Selá.
4ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί, ὁ Θεός, ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοὶ πάντες.
5Venham e vejam as obras de Deus— seus feitos temíveis em favor dos filhos dos homens.
5εὐφρανθήτωσαν καὶ ἀγαλλιάσθωσαν ἔθνη, ὅτι κρινεῖς λαοὺς ἐν εὐθύτητι καὶ ἔθνη ἐν τῇ γῇ ὁδηγήσεις. (διάψαλμα).
6Ele transformou o mar em terra seca. Eles atravessaram o rio a pé. Ali, nós nos alegramos nele.
6ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοί, ὁ Θεός, ἐξομολογησάσθωσάν σοι λαοὶ πάντες.
7Ele governa com o seu poder para sempre. Seus olhos observam as nações. Que os rebeldes não se levantem contra ele. Selá.
7γῆ ἔδωκε τὸν καρπὸν αὐτῆς· εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ Θεός, ὁ Θεὸς ἡμῶν.
8Louvem o nosso Deus, ó povos! Façam ouvir o som do seu louvor,
8εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ Θεός, καὶ φοβηθήτωσαν αὐτὸν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς.
9que preserva a nossa vida entre os vivos, e não permite que os nossos pés sejam abalados.
no verse 9 in this text
10Pois você, ó Deus, nos provou. Você nos refinou, como a prata é refinada.
no verse 10 in this text
11Você nos levou para a prisão. Você colocou um fardo em nossas costas.
no verse 11 in this text
12Você permitiu que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças. Nós passamos pelo fogo e pela água, mas você nos trouxe para um lugar de abundância.
no verse 12 in this text
13Entrarei no seu templo com holocaustos. Cumprirei os meus votos a você,
no verse 13 in this text
14que os meus lábios prometeram, e a minha boca falou, quando eu estava em angústia.
no verse 14 in this text
15Oferecerei a você holocaustos de animais gordos, com a oferta de carneiros, oferecerei touros com bodes. Selá.
no verse 15 in this text
16Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus. Eu declararei o que ele fez pela minha alma.
no verse 16 in this text
17Clamei a ele com a minha boca. Ele foi exaltado com a minha língua.
no verse 17 in this text
18Se eu abrigasse o pecado em meu coração, o Senhor não teria me ouvido.
no verse 18 in this text
19Mas, com toda a certeza, Deus ouviu. Ele ouviu a voz da minha oração.
no verse 19 in this text
20Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem afastou de mim o seu amor leal.
no verse 20 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.