สดุดี 142
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1ฉันร้องเสียงดังต่อพระยาห์เวห์ เปล่งเสียงวิงวอนขอความเมตตาจากพระยาห์เวห์
1Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ, ὅτε αὐτὸν ὁ υἱὸς καταδιώκει. ΚΥΡΙΕ, εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου, ἐνώτισαι τὴν δέησίν μου ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου, εἰσάκουσόν μου ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου·
2ฉันระบายคำร้องทุกข์ต่อพระองค์ เล่าความเดือดร้อนให้พระองค์ฟัง
2καὶ μὴ εἰσέλθῃς εἰς κρίσιν μετὰ τοῦ δούλου σου, ὅτι οὐ δικαιωθήσεται ἐνώπιόν σου πᾶς ζῶν.
3เมื่อใจฉันท้อแท้ลง พระองค์ทรงรู้ทางที่ฉันเดิน บนเส้นทางที่ฉันก้าวไป พวกเขาซ่อนบ่วงไว้ดักฉัน
3ὅτι κατεδίωξεν ὁ ἐχθρὸς τὴν ψυχήν μου, ἐταπείνωσεν εἰς γῆν τὴν ζωήν μου, ἐκάθισέ με ἐν σκοτεινοῖς ὡς νεκροὺς αἰῶνος·
4โปรดมองทางขวาของฉัน จะเห็นว่า ไม่มีใครใส่ใจฉันเลย ที่ลี้ภัยก็หนีหายไปจากฉัน ไม่มีใครห่วงชีวิตฉัน
4καὶ ἠκηδίασεν ἐπ᾿ ἐμὲ τὸ πνεῦμά μου, ἐν ἐμοὶ ἐταράχθη ἡ καρδία μου.
5พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์ ฉันกล่าวว่า “พระองค์คือที่ลี้ภัยของฉัน เป็นส่วนของฉันในแผ่นดินของคนเป็น”
5ἐμνήσθην ἡμερῶν ἀρχαίων, ἐμελέτησα ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, ἐν ποιήμασι τῶν χειρῶν σου ἐμελέτων.
6โปรดฟังเสียงร้องของฉัน เพราะฉันจนตรอกเหลือเกิน โปรดช่วยฉันให้พ้นจากคนที่ไล่ล่า เพราะพวกเขาแข็งแรงกว่าฉันมาก
6διεπέτασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου, ἡ ψυχή μου ὡς γῆ ἄνυδρός σοι. (διάψαλμα).
7โปรดนำฉันออกจากที่คุมขัง เพื่อฉันจะขอบคุณพระนามของพระองค์ คนชอบธรรมจะมารายล้อมฉัน เพราะพระองค์จะทรงทำดีต่อฉัน
7ταχὺ εἰσάκουσόν μου, Κύριε, ἐξέλιπε τὸ πνεῦμά μου· μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾿ ἐμοῦ, καὶ ὁμοιωθήσομαι τοῖς καταβαίνουσιν εἰς λάκκον.
no verse 8 in this text
8ἀκουστὸν ποίησόν μοι τὸ πρωΐ τὸ ἔλεός σου, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπισα· γνώρισόν μοι, Κύριε, ὁδόν, ἐν ᾗ πορεύσομαι, ὅτι πρὸς σὲ ἦρα τὴν ψυχήν μου·
no verse 9 in this text
9ἐξελοῦ με ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου, Κύριε, ὅτι πρὸς σὲ κατέφυγον.
no verse 10 in this text
10δίδαξόν με τοῦ ποιεῖν τὸ θέλημά σου, ὅτι σὺ εἶ ὁ Θεός μου· τὸ πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ὁδηγήσει με ἐν γῇ εὐθείᾳ.
no verse 11 in this text
11ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου, Κύριε, ζήσεις με, ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἐξάξεις ἐκ θλίψεως τὴν ψυχήν μου·
no verse 12 in this text
12καὶ ἐν τῷ ἐλέει σου ἐξολοθρεύσεις τοὺς ἐχθρούς μου καὶ ἀπολεῖς πάντας τοὺς θλίβοντας τὴν ψυχήν μου, ὅτι ἐγὼ δοῦλός σού εἰμι.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.