詩篇
Chapter 114
Chinese Union Version, p…
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1以色列 出了 埃及 , 雅各 家離開說異言之民;
1Ni anjau men Ijrael lipa ja n Akipten, kadaudok en Iakop jan nan wai.
2那時, 猶大 為主的聖所, 以色列 為他所治理的國度。
2I anjau men Iuda wiala japwilim a jaraui kan, o men Ijrael japwilim a wei.
3滄海看見就奔逃; 約旦河 也倒流。
3Madau kila n er, ap ta n wei, o Iordan pal paja n er.
4大山踴躍,如公羊; 小山跳舞,如羊羔。
4Nana kan lujiluj dueta jip ol, o dol akan dueta jippul akan.
5滄海啊,你為何奔逃? 約旦 哪,你為何倒流?
5Madau, da me koe ta n weier ki? Koe Iordan, da me koe palki paja n er?
6大山哪,你為何踴躍,如公羊? 小山哪,你為何跳舞,如羊羔?
6Komail nan kan, da me komail lujilujki dueta jip ol, o komail dol akan dueta jippul akan?
7大地啊,你因見主的面, 就是 雅各 上帝的面,便要震動。
7Jappa, koe en rere mon Ieowa, mon Kot en Iakop.
8他叫磐石變為水池, 叫堅石變為泉源。
8Me kotin kawuki o n len pil paip o, o kantakai o n utun pil.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.