詩篇 144
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1耶和華－我的磐石是應當稱頌的！ 他教導我的手爭戰， 教導我的指頭打仗。
1KAPI N o n Ieowa ai paip, me kin padaki o n pa i kat pei, o jondin pa i kat mauin.
2他是我慈愛 的主 ，我的山寨， 我的高臺，我的救主， 我的盾牌，是我所投靠的； 他使我的百姓服在我以下。
2Komui ai mak, o ai kel, o ai imate n ileile, o ai jaundor, o pere pa i, i me i kin liki, me kin kaloedi o n ia nai aramaj akan.
3耶和華啊，人算甚麼，你竟認識他！ 世人算甚麼，你竟顧念他！
3Dakot aramaj o, pwe komui kin kotin kupukupura i, de nain aramaj, pwe komui kin kotin apapwali i?
4人好像一口氣； 他的年日如同影兒快快過去。
4Aramaj amen dueta jota meakot, a anjau kin ta n wei dueta mota.
5耶和華啊，求你使天下垂，親自降臨， 摸山，山就冒煙。
5Mai n Ieowa, kotikidi japwilim ar la n akan o kotidi do n kit, kotin jair nana kan, pwe adiniai en kujuda.
6求你發出閃電，使他們四散， 射出你的箭，使他們擾亂。
6O kotin kadarado liol, pwen kamueit ir paja n , kajiki wei japwilim ar kana n an kajik kan, pwen kamajak ir wei.
7求你從上伸手救拔我， 救我出離大水， 救我脫離外邦人的手。
7Kapawei lim ar akan ja n ni mol omui waja ileile o dore ia la, o kotin kamaur ia da ja n nan pil kalaimun o ja n nan pa en nain men wai.
8他們的口說謊話； 他們的右手起假誓。
8Me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
9上帝啊，我要向你唱新歌， 用十弦瑟向你歌頌。
9MAI N Kot, i pan kaule kin komui kaul kap pot, i pan kajanki o n komui arp, pjalter me jal eijok.
10你是那拯救君王的； 你是那救僕人 大衛 脫離害命之刀的。
10Komui me kotiki o n nanmarki kan, ren poedi, o dorela japwilim omui ladu Dawrid ja n ni kodlaj en me jued.
11求你救拔我， 救我脫離外邦人的手。 他們的口說謊話； 他們的右手起假誓。
11Re pil kotin dore ia la ja n nan pa en nain men wai, me au arail kin lokaia likam o ar wiawia kan me japu n .
12我們的兒子從幼年好像樹栽子長大； 我們的女兒如同殿角石， 是按建宮的樣式鑿成的。
12Pwe nait putak kan en kakairida dueta tuka mau kan, o nait jeripein dueta maj en did en nan kaim en im li n an eu.
13我們的倉盈滿，能出各樣的糧食； 我們的羊在田間孳生千萬。
13Pwe at pera en nak en dir en kijin ma n a, en itar o n kikiwei jo n karoj, o at jip akan en kaparapar mau, wiala kid o n en pon at moj o.
14我們的牛馱着滿馱， 沒有人闖進來 搶奪 ， 也沒有人出去 爭戰 ； 我們的街市上也沒有哭號的聲音。
14O at kau ol en kak o n dodok toto, pwe jota me jued kot de men kuli, de ja n eja n en wiaui nan al at akan.
15遇見這光景的百姓便為有福！ 有耶和華為他們的上帝，這百姓便為有福！
15Meid pai wei eu, me kin due met! Meid pai wei eu, me Ieowa arail Kot!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.