Psalm 129
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Israel, srumun luman akkeok lun mwet lokoalok nu suwos Oe ke kowos fusr ah me.
1Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –
2“Oe ke nga fusr ah me nwe inge, Mwet lokoalok luk elos akkeokyeyu arulana upa, Tusruktu elos tiana kutangyula.
2дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.
3Elos kanteya fintukuk arulana loal Oana ke elos pikin acn in orek ima lalos uh.
3Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.
4Tusruktu LEUM GOD , su arulana suwoswos, El aksukosokyeyula liki moul in kohs.”
4Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.
5Lela tuh elos nukewa su srunga Zion In kutangyukla ac lillilyak.
5Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!
6Lela tuh elos in oana mah su yoki oan fin mangon lohm uh, Su paola ac tia ku in kapak.
6Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!
7Wangin mwet sifelosyak inpaolos, Ku losani ac usla.
7Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа
8Wangin mwet su fahsr alukela acn se inge fah fahk, “Lela God Elan akinsewowoye kom! Kut akinsewowoye kom ke Inen LEUM GOD .”
8ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.