Psalm 136
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Sang kulo nu sin LEUM GOD , tuh El wo, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
1Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2Sang kulo nu sin God lun god uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
2Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3Sang kulo nu sin Leum lun leum uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
3Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4El mukena orala ma usrnguk lulap, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
4Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5Ke lalmwetmet lal El orala kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
5Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6El musaeak faclu fin kof loal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
6Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7El orala faht ac malem, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
7Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8Faht el leum ke len uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
8Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9Malem ac itu uh elos leum ke fong, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
9Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10El uniya wounse mukul nutin mwet Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
10Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11El kolla mwet Israel liki acn Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
11Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
12Ke po ku, ac po asroela lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
12Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13El sraclik Meoa Srusra, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
13Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14El kol mwet lal tuh elos in fahsr sasla, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
14Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15A El akwalomyela tokosra Egypt ac mwet mweun lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
15Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16El kolla mwet lal sasla yen mwesis, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
16Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17El uniya tokosra kulana, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
17Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18El uniya tokosra pwengpeng, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
18Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19Sihon, tokosra lun mwet Amor, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
19Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20Ac Og, tokosra lun acn Bashan, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
20Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21El sang facl selos nu sin mwet lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
21Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
22El sang acn inge nu sin Israel, mwet kulansap lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
22Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23El tia mulkinkutla in pacl kutangyukla kut, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
23Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24El molikutla liki mwet lokoalok lasr, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
24Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25El sang mwe mongo nu sin ma nukewa ma oasr moul la, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
25Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26Sang kulo nu sin God lun kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
26Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.