Psalm 136
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Sang kulo nu sin LEUM GOD , tuh El wo, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
1Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.
2Sang kulo nu sin God lun god uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
2Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
3Sang kulo nu sin Leum lun leum uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
3Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
4El mukena orala ma usrnguk lulap, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
4La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
5Ke lalmwetmet lal El orala kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
5Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
6El musaeak faclu fin kof loal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
6Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;
7El orala faht ac malem, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
7Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
8Faht el leum ke len uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
8La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;
9Malem ac itu uh elos leum ke fong, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
9La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
10El uniya wounse mukul nutin mwet Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
10Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
11El kolla mwet Israel liki acn Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
11Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
12Ke po ku, ac po asroela lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
12Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;
13El sraclik Meoa Srusra, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
13Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
14El kol mwet lal tuh elos in fahsr sasla, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
14Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;
15A El akwalomyela tokosra Egypt ac mwet mweun lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
15Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;
16El kolla mwet lal sasla yen mwesis, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
16Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
17El uniya tokosra kulana, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
17Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
18El uniya tokosra pwengpeng, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
18Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
19Sihon, tokosra lun mwet Amor, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
19Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
20Ac Og, tokosra lun acn Bashan, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
20Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;
21El sang facl selos nu sin mwet lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
21Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
22El sang acn inge nu sin Israel, mwet kulansap lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
22Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;
23El tia mulkinkutla in pacl kutangyukla kut, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
23Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
24El molikutla liki mwet lokoalok lasr, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
24Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
25El sang mwe mongo nu sin ma nukewa ma oasr moul la, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
25Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.
26Sang kulo nu sin God lun kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
26Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.