Psalm 85
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1LEUM GOD , kom pakoten nu sin facl sum; Kom oru tuh Israel in sifilpa kapkapak.
1Vi korfavoris, ho Eternulo, Vian landon, Vi revenigis la forkaptitojn de Jakob;
2Kom nunak munas nu sin mwet lom ke ma koluk lalos Ac kom eela ma sutuu lalos nukewa.
2Vi pardonis la kulpon de Via popolo, Vi kovris ĉiujn ĝiajn pekojn. Sela.
3Kom sisla sulung lom nukewa lukelos Ac forla liki folak lun mulat lom.
3Vi retenis Vian tutan koleron, Forlasis Vian furiozon.
4Sifil furokkutwot, O God, Mwet Lango lasr, Ac tulokinya sulung lom nu sesr.
4Turnu Vin al ni, ho Dio de nia savo, Kaj ĉesigu Vian koleron kontraŭ ni.
5Ya kom ac mulat sesr nwe tok? Ya kasrkusrak lom ac tiana tui?
5Ĉu eterne Vi nin koleros, Daŭrigos Vian koleron de generacio al generacio?
6Oru tuh kut in sifil kui, Na kut su mwet lom, fah kaksakin kom.
6Ĉu Vi ne revivigos nin denove, Ke Via popolo ĝoju per Vi?
7Akkalemye nu sesr lungse kawil lom, O LEUM GOD , Kasrekut ac molikutla.
7Aperigu al ni, ho Eternulo, Vian favoron, Kaj Vian helpon donu al ni.
8Nga porongo na ma LEUM GOD El fahk, Tuh El wulema misla nu sesr, mwet lal, Kut fin tia sifil folokla nu ke inkanek lalfon lasr meet.
8Mi aŭdu, kion diras Dio, la Eternulo; Ĉar Li deklaros pacon al Sia popolo kaj al Siaj fideluloj, Ke ili ne reiru al malsaĝeco.
9Pwayena lah El akola in molelosla nukewa su akfulatyal, Ac wolana lal, su mwe loango nu sesr, fah oanna in facl sesr.
9Jam proksima estas Lia helpo al tiuj, kiuj Lin timas, Por ke ekregu honoro en nia lando.
10Lungkulang ac oaru ac fah osun; Suwoswos ac misla ac fah asruoki.
10Bono kaj vero renkontiĝas, Justeco kaj paco sin kisas.
11Oaru lun mwet uh fah sowak liki faclu nu lucng, Ac suwoswos lun God fah ngeti inkusrao me.
11Vero elkreskas el la tero, Kaj justeco rigardas el la ĉielo.
12LEUM GOD El ac fah oru tuh kut in kapkapak, Ac facl sesr fah isus fahko wo.
12Kaj la Eternulo donos bonon, Kaj nia tero donos siajn produktojn.
13Suwoswos fah fahsr meet liki LEUM GOD Ac akoo inkanek lal.
13Justeco iros antaŭ Li Kaj faros vojon por Liaj paŝoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.