Psalm 149
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Kaksakin LEUM GOD ! Yuk soko on sasu nu sin LEUM GOD ; Kaksakunul in walil lun mwet su inse pwaye nu sel!
1Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.
2Israel, kowos in engan ke sripen El su orekowosla; Enganak, kowos mwet Zion, ke sripen tokosra lowos!
2Izrael ĝoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.
3Kaksakin Inel ke onsrosro; Srital ke harp ac drum ke kowos kaksakunul.
3Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.
4LEUM GOD El insewowo ke mwet lal. El akfulatye mwet pusisel ke El sang kutangla nu selos.
4Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.
5Lela mwet lun God in enganak ke kutangla lalos, Ac on ke engan ke fong nufon.
5La fideluloj ĝoju en honoro, Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.
6Ke elos kaksakin God, lela elos in sasa ke pusra lulap, Oayapa elos in sruok cutlass kosro natulos in paolos
6Glorado al Dio estas en ilia buŝo, Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,
7Tuh elos in kutangla mutunfacl Ac in kai mwet we.
7Por fari venĝon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;
8Elos in kapriya tokosra lalos ke sein, Oayapa mwet kol lalos ke sein osra,
8Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;
9In kai mutanfahl uh in oana ma God El sapkin. Pa inge kutangla lun mwet lun God. Kaksakin LEUM GOD !
9Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon. Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj. Haleluja!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.