Psalm 63
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1O God, kom God luk, Ac nga kena apkuran nu sum. Nga suk kom ke insiuk nufon; Ngunik malukin kom Oana sie acn paola ac pulamlamla ke sripen wangin kof we.
1Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore serĉas; Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, En lando seka, sensuka, kaj senakva.
2Lela tuh nga in liye kom in lohm mutal; Lela nga in liye lupan ku ac wolana lom.
2Mi volus vidi Vin en Via sanktejo, Vidi Vian forton kaj gloron.
3Tuh lungse kawil lom wo liki na moul lun mwet uh, Ke ma inge nga fah kaksakin kom.
3Ĉar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.
4Nga fah sot kulo nu sum ke lusenna moul luk; Ac nga ac fah sralak pouk in pre nu sum.
4Tiel mi Vin gloradus en la daŭro de mia vivo, Levadus miajn manojn pro Via nomo.
5Ngunik ac fah kihp, oana sie mwet su mongo ke sie kufwa. Ac nga ac fah onkakin on engan ac kaksak nu sum.
5Kvazaŭ de graso kaj oleo satiĝus mia animo, Kaj per vortoj de kanto Vin gloradus mia buŝo.
6Ke nga oan fin mwe oan kiuk, nga esam kom; Nga nunku keim ke fong fon,
6Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, En ĉiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi.
7Ke sripen kom mwe kasru luk in pacl nukewa. Ye lulin poum, nga on ke engan.
7Ĉar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi ĝojas.
8Nga fungwot nu sum, Ac kom karinginyu ke po ku lom.
8Mia animo algluiĝis al Vi; Min subtenas Via dekstra mano.
9Elos su suk in uniyuwi Ac fah oatula nu infulan misa.
9Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.
10Elos ac fah misa ke mweun, Ac kosro wolf ac fah kangla manolos.
10Ili estos mortigitaj per glavo, Fariĝos akiro de vulpoj.
11Tokosra el ac fah engan Mweyen God El sang kutangla nu sel. Elos su oru wulela ke Inen God elos fah kaksakunul, A oalin mwet kikiap fah kauli.
11Kaj la reĝo ĝojos per Dio; Triumfos ĉiu, kiu ĵuras al Li; Ĉar ŝtopiĝos la buŝo de tiuj, kiuj parolas malveron.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.