Psalms 136
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Upon the rivers of Babylon, there we sat and wept: when we remembered Sion:
1Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.
2On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.
2Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
3For there they that led us into captivity required of us the words of songs. And they that carried us away, said: Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.
3Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
4How shall we sing the song of the Lord in a strange land?
4La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
5If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.
5Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
6Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.
6Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;
7Remember, O Lord, the children of Edom, in the day of Jerusalem: Who say: Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
7Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
8O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
8La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;
9Blessed be he that shall take and dash thy little ones against the rock.
9La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 10 in this text
10Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 11 in this text
11Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 12 in this text
12Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 13 in this text
13Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 14 in this text
14Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 15 in this text
15Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 16 in this text
16Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 17 in this text
17Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 18 in this text
18Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 19 in this text
19Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 20 in this text
20Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 21 in this text
21Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 22 in this text
22Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 23 in this text
23Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 24 in this text
24Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
no verse 25 in this text
25Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.
no verse 26 in this text
26Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.