Psalms 72
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
1Ho Dio, Vian juĝon donu al la reĝo Kaj Vian justecon al la reĝido.
2But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.
2Li juĝu Vian popolon kun vero Kaj Viajn prematojn kun justeco.
3Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.
3La montoj alportu al la popolo pacon, Ankaŭ la montetoj, per justeco.
4For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.
4Li juĝu la prematojn en la popolo, Li savu la filojn de senhavulo, Kaj li dispremu la premanton.
5They are not in the labour of men: neither shall they be scourged like other men.
5Oni timu Vin tiel longe, kiel ekzistos la suno kaj la luno, De generacioj al generacioj.
6Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.
6Li malleviĝu, kiel pluvo sur falĉitan herbejon; Kiel gutoj, kiuj malsekigas la teron.
7Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: they have passed into the affection of the heart.
7En liaj tagoj floru virtulo kaj granda paco, Ĝis ne plu ekzistos la luno.
8They have thought and spoken wickedness: they have spoken iniquity on high.
8Li regu de maro ĝis maro Kaj de la Rivero ĝis la finoj de la tero.
9They have set their mouth against heaven: and their tongue hath passed through the earth.
9Kliniĝu antaŭ li la dezertanoj, Kaj liaj malamikoj leku polvon.
10Therefore will my people return here and full days shall be found in them.
10La reĝoj de Tarŝiŝ kaj de la insuloj alportu donacojn; La reĝoj de Ŝeba kaj Seba venigu donojn.
11And they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High?
11Kliniĝu antaŭ li ĉiuj reĝoj; Ĉiuj popoloj lin servu.
12Behold these are sinners; and yet abounding in the world they have obtained riches.
12Ĉar li savos ploregantan malriĉulon Kaj senhelpan mizerulon.
13And I said: Then have I in vain justified my heart, and washed my hands among the innocent.
13Li estos favorkora por malriĉulo kaj senhavulo, Kaj li savos la animojn de mizeruloj.
14And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings.
14De malico kaj krimo li savos iliajn animojn; Kaj kara estos ilia sango en liaj okuloj.
15If I said: I will speak thus; behold I should condemn the generation of thy children.
15Kaj li vivu, kaj oni donu al li el la oro de Ŝeba; Kaj oni ĉiam preĝu por li, kaj ĉiutage oni lin benu.
16I studied that I might know this thing, it is a labour in my sight:
16Estu multe da greno en la lando; Sur la supro de la montoj ĝiaj spikoj ondiĝu kiel Lebanon; Kaj en la urboj ĉio floru, kiel herbo sur la tero.
17Until I go into the sanctuary of God, and understand concerning their last ends.
17Lia nomo estu eterna; Tiel longe, kiel ekzistas la suno, kresku lia nomo; Ĉiuj popoloj sin benu per li kaj gloru lin.
18But indeed for deceits thou hast put it to them: when they were lifted up thou hast cast them down.
18Glorata estu Dio la Eternulo, Dio de Izrael, Kiu sola faras miraklojn.
19How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity.
19Kaj laŭdata estu Lia glora nomo eterne; Kaj Lia gloro plenigu la tutan teron. Amen, kaj amen!
20As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing.
20Finiĝis la preĝoj de David, filo de Jiŝaj.
21For my heart hath been inflamed, and my reins have been changed:
no verse 21 in this text
22And I am brought to nothing, and I knew not.
no verse 22 in this text
23I am become as a beast before thee: and I am always with thee.
no verse 23 in this text
24Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.
no verse 24 in this text
25For what have I in heaven? and besides thee what do I desire upon earth?
no verse 25 in this text
26For thee my flesh and my heart hath fainted away: thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever.
no verse 26 in this text
27For behold they that go far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that are disloyal to thee.
no verse 27 in this text
28But it is good for me to adhere to my God, to put my hope in the Lord God: That I may declare all thy praises, in the gates of the daughter of Sion.
no verse 28 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.