Salmos 136
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1ALABAD á Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
1Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.
2Alabad al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia.
2Gloru la Dion de la dioj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
3Alabad al Señor de los señores, porque para siempre es su misericordia.
3Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, Ĉar eterna estas Lia boneco.
4Al solo que hace grandes maravillas, porque para siempre es su misericordia.
4La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
5Al que hizo los cielos con entendimiento, porque para siempre es su misericordia.
5Kiu saĝege kreis la ĉielon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
6Al que tendió la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia;
6Kiu etendis la teron super la akvo, Ĉar eterna estas Lia boneco;
7Al que hizo las grandes luminarias, porque para siempre es su misericordia;
7Kiu kreis grandajn lumojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
8El sol para que dominase en el día, porque para siempre es su misericordia;
8La sunon, por regi en la tago, Ĉar eterna estas Lia boneco;
9La luna y las estrellas para que dominasen en la noche, porque para siempre es su misericordia.
9La lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
10Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia.
10Kiu batis Egiptujon en ĝiaj unuenaskitoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
11Al que sacó á Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia;
11Kaj elkondukis el ĝia mezo Izraelon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
12Con mano fuerte, y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia.
12Per forta mano kaj etendita brako, Ĉar eterna estas Lia boneco;
13Al que dividió el mar Bermejo en partes, porque para siempre es su misericordia;
13Kiu fendis la Ruĝan Maron en du partojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
14E hizo pasar á Israel por medio de él, porque para siempre es su misericordia;
14Kaj trairigis Izraelon tra ĝi, Ĉar eterna estas Lia boneco;
15Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, porque para siempre es su misericordia.
15Kaj enĵetis Faraonon kaj lian militistaron en la Ruĝan Maron, Ĉar eterna estas Lia boneco;
16Al que pastoreó á su pueblo por el desierto, porque para siempre es su misericordia.
16Kiu kondukis Sian popolon tra la dezerto, Ĉar eterna estas Lia boneco;
17Al que hirió grandes reyes, porque para siempre es su misericordia;
17Kiu batis grandajn reĝojn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
18Y mató reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia;
18Kaj mortigis reĝojn potencajn, Ĉar eterna estas Lia boneco;
19A Sehón rey Amorrheo, porque para siempre es su misericordia;
19Siĥonon, reĝon de la Amoridoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
20Y á Og rey de Basán, porque para siempre es su misericordia;
20Kaj Ogon, reĝon de Baŝan, Ĉar eterna estas Lia boneco;
21Y dió la tierra de ellos en heredad, porque para siempre es su misericordia;
21Kaj donis ilian landon kiel heredon, Ĉar eterna estas Lia boneco;
22En heredad á Israel su siervo, porque para siempre es su misericordia.
22Heredon al Lia sklavo Izrael, Ĉar eterna estas Lia boneco;
23El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;
23Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
24Y nos rescató de nuestros enemigos, porque para siempre es su misericordia.
24Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
25El da mantenimiento á toda carne, porque para siempre es su misericordia.
25Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.
26Alabad al Dios de los cielos: porque para siempre es su misericordia.
26Gloru la Dion de la ĉielo, Ĉar eterna estas Lia boneco.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.