Tingtoeng 136
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
1Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
2Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
3Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
4Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
5Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
6Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
7Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
8Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
9Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
10Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
11Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
12A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
12Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
13Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
14Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
15Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
16Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
17Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
18Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
19Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
20Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
21Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
22A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
22Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
23Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
24Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
25Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.
26Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.