Pjalm 110
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Louis Segond 1910
1IEOWA kotin majani o n ai Kaun, mondi o n ni pali maun i, lao I pan wia kida om imwintiti utipan na om.
1De David. Psaume. Parole de l’Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
2Ieowa pan kotin kadarado jokon en wei omui ja n nan Jion; kakaun nan pu n en omui imwintiti kan.
2L’Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!
3Murin omui poedier, japwilim omui kan pan pereperen, wia mairo n o n komui ni ar kapwat jaraui. Japwilim omui jeri kan pan ipwidi o n komui dueta poik en ni manja n .
3Ton peuple est plein d’ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l’aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
4Ieowa kotin kaula, o a jota pan kalula: Komui jamero joutuk amen, duen al en Melkijedek.
4L’Éternel l’a juré, et il ne s’en repentira point: Tu es sacrificateur pour toujours, A la manière de Melchisédek.
5Kaun o kotikot ni pali maun om a pan kamela nanmarki kan ni ran en a o n io n .
5Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.
6A pan kotin kaunda nan pu n en men liki kan, a pan kadir kila kalep akan waja karoj, a kotin pala n paja n tapwi en wei lapalap.
6Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des têtes sur toute l’étendue du pays.
7A pan nima ja n pil ni kailan al, i me a pan jara kida.
7Il boit au torrent pendant la marche: C’est pourquoi il relève la tête.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.