สดุดี 146

Freedom Bible (Thai)

Kralice Bible (1613)

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! ใจของฉันเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์

1Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.

2ตราบเท่าที่มีชีวิต ฉันจะสรรเสริญพระยาห์เวห์ ตราบเท่าที่ฉันยังอยู่ จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของฉัน

2Chváliti budu Hospodina, dokud jsem živ, žalmy zpívati Bohu svému, dokud mne stává.

3อย่าวางใจในขุนนาง หรือในมนุษย์ผู้ไม่อาจช่วยให้รอดได้

3Nedoufejtež v knížatech, v synech lidských, v nichž není vysvobození.

4เมื่อลมหายใจของเขาจากไป เขาก็กลับสู่ดิน ในวันนั้นเอง ความคิดทั้งสิ้นของเขาก็สูญสลาย

4Vychází duch jejich, navracují se do země své, v tentýž den mizejí myšlení jejich.

5คนที่มีพระเจ้าของยาโคบเป็นผู้ช่วยย่อมเป็นสุข คนที่ฝากความหวังไว้กับพระยาห์เวห์พระเจ้าของตน

5Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,

6ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ทะเล และทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น ผู้ทรงรักษาความสัตย์จริงตลอดไป

6Kterýž učinil nebe, zemi, moře, i vše, což v nich jest, kterýž ostříhá pravdy až na věky,

7ผู้ทรงให้ความยุติธรรมแก่คนที่ถูกกดขี่ และประทานอาหารแก่คนหิวโหย พระยาห์เวห์ทรงปลดปล่อยนักโทษ

7Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.

8พระยาห์เวห์ทรงเปิดตาของคนตาบอด พระยาห์เวห์ทรงพยุงคนที่ค้อมลงให้ลุกขึ้น พระยาห์เวห์ทรงรักผู้ชอบธรรม

8Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.

9พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองคนต่างถิ่น ทรงพยุงเด็กกำพร้าพ่อและหญิงม่าย แต่ทรงทำให้หนทางของคนชั่วพังพินาศ

9Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.

10พระยาห์เวห์จะทรงครองราชย์ตลอดไป ศิโยนเอ๋ย พระเจ้าของเจ้าจะทรงครองราชย์ทุกชั่วอายุ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!

10Kralovati bude Hospodin na věky, Bůh tvůj, ó Sione, od národu až do pronárodu. Halelujah.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.