สดุดี 82
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)
no verse 0 in this text
מִזְמ֗וֹר לְאָ֫סָ֥ף
1พระเจ้าอยู่เหนือที่ประชุมใหญ่ พระองค์พิพากษาท่ามกลางเหล่าเทพเจ้า
1אֱֽלֹהִ֗ים נִצָּ֥ב בַּעֲדַת־אֵ֑ל בְּקֶ֖רֶב אֱלֹהִ֣ים יִשְׁפֹּֽט׃
2“พวกเจ้าจะพิพากษาอย่างอยุติธรรมไปอีกนานแค่ไหน และจะเข้าข้างคนชั่วไปอีกนานเท่าไร?” เซลาห์
2עַד־מָתַ֥י תִּשְׁפְּטוּ־עָ֑וֶל וּפְנֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תִּשְׂאוּ־סֶֽלָה׃
3“จงปกป้องคนอ่อนแอ คนยากจน และเด็กกำพร้า จงรักษาสิทธิของคนยากไร้และผู้ถูกกดขี่
3שִׁפְטוּ־דַ֥ל וְיָת֑וֹם עָנִ֖י וָרָ֣שׁ הַצְדִּֽיקוּ׃
4จงช่วยคนอ่อนแอและคนขัดสน ช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือคนชั่ว”
4פַּלְּטוּ־דַ֥ל וְאֶבְי֑וֹן מִיַּ֖ד רְשָׁעִ֣ים הַצִּֽילוּ׃
5พวกเขาไม่รู้และไม่เข้าใจ เดินวนไปมาในความมืด รากฐานทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกสั่นคลอน
5לֹ֤א יָֽדְע֨וּ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ יִ֝מּ֗וֹטוּ כָּל־מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃
6เราเคยกล่าวว่า “พวกเจ้าคือเทพเจ้า พวกเจ้าทุกคนเป็นบุตรขององค์ผู้สูงสุด
6אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי אֱלֹהִ֣ים אַתֶּ֑ם וּבְנֵ֖י עֶלְי֣וֹן כֻּלְּכֶֽם׃
7แต่พวกเจ้าจะตายเหมือนมนุษย์ และล้มลงเหมือนผู้ปกครองคนหนึ่ง”
7אָ֭כֵן כְּאָדָ֣ם תְּמוּת֑וּן וּכְאַחַ֖ד הַשָּׂרִ֣ים תִּפֹּֽלוּ׃
8พระเจ้า โปรดลุกขึ้นพิพากษาแผ่นดินโลก เพราะชนชาติทั้งปวงเป็นมรดกของพระองค์
8קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־הַגּוֹיִֽם׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.