สดุดี
Chapter 82
Freedom Bible (Thai)
vs Vietnamese Bible (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 82

Freedom Bible (Thai)
Vietnamese Bible (1923 translation)
1พระเจ้า​อยู่​เหนือ​ที่​ประชุม​ใหญ่ พระองค์​พิพากษา​ท่ามกลาง​เหล่า​เทพเจ้า
1Đức Chúa Trời đứng trong hội Đức Chúa Trời; Ngài đoán xét giữa các thần.
2“พวก​เจ้า​จะ​พิพากษา​อย่าง​อยุติธรรม​ไป​อีก​นาน​แค่​ไหน และ​จะ​เข้า​ข้าง​คน​ชั่ว​ไป​อีก​นาน​เท่าไร?” เซ​ลาห์
2Các ngươi sẽ đoán xét chẳng công bình, Và tây vị kẻ ác cho đến chừng nào?
3“จง​ปกป้อง​คน​อ่อนแอ คน​ยากจน และ​เด็ก​กำพร้า จง​รักษา​สิทธิ​ของ​คน​ยากไร้​และ​ผู้​ถูก​กดขี่
3Hãy đoán xét kẻ khốn cùng và người mồ côi; Hãy xử công bình cho người buồn rầu và kẻ túng ngặt.
4จง​ช่วย​คน​อ่อนแอ​และ​คน​ขัด​สน ช่วย​พวก​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​คน​ชั่ว”
4Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.
5พวก​เขา​ไม่​รู้​และ​ไม่​เข้าใจ เดิน​วน​ไป​มา​ใน​ความ​มืด รากฐาน​ทั้งสิ้น​ของ​แผ่นดิน​โลก​สั่น​คลอน
5Chúng nó không biết chi, cũng chẳng hiểu chi; Chúng nó đi qua đi lại trong sự tối tăm: Các nền trái đất đều rúng động.
6เรา​เคย​กล่าว​ว่า “พวก​เจ้า​คือ​เทพเจ้า พวก​เจ้า​ทุก​คน​เป็น​บุตร​ของ​องค์​ผู้​สูง​สุด
6Ta đã nói: Các ngươi là thần, Hết thảy đều là con trai của Đấng Chí cao.
7แต่​พวก​เจ้า​จะ​ตาย​เหมือน​มนุษย์ และ​ล้ม​ลง​เหมือน​ผู้ปกครอง​คน​หนึ่ง”
7Dầu vậy, các ngươi sẽ chết như loài người, sa ngã như một quan trưởng.
8พระเจ้า โปรด​ลุก​ขึ้น​พิพากษา​แผ่นดิน​โลก เพราะ​ชน​ชาติ​ทั้งปวง​เป็น​มรดก​ของ​พระองค์
8Hỡi Đức Chúa Trời, hãy chỗi dậy, đoán xét thế gian; Vì Chúa sẽ được muôn dân làm cơ nghiệp.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.